【即時新聞】萊特幣(Litecoin)創始人Charlie Lee後悔出售所持有的萊特幣？

去年聖誕節前，Charlie Lee售出他所有的萊特幣持有量，但眼看近期價格下跌，他似乎對此感到有些後悔。

去年12月，萊特幣創始人Charlie Lee賣掉了他所持有的萊特幣。

在本周五，他接受採訪時表示，看到萊特幣價值最近下跌中，「感覺這不是一個正確的決定」。

但他依然認為長期來看，這是正確的，因為他試圖讓萊特幣成為一個真正去中心化的加密貨幣。

編按:Charlie Lee所指的近期下跌應為自二月中宣布將推出專屬支付系統Litepay，以及傳出硬分叉的消息後漲至高點，接著呈現持續下跌的趨勢，這也關乎Litepay在三月宣布項目失敗，一天內大跌超過10%。

編按:在Litepay失敗後，雖馬上釋出與知名虛擬錢包TenX與韓國第二大交易所合作的利多消息，而又小幅回漲，但整體走勢仍呈下跌，當然，這也與這兩周的市場波動有關。

Charlie Lee的後悔

開發人員Charlie Lee曾在Google和Coinbase工作過。

2011年，他創立了萊特幣(Litecoin；LTC)號稱比比特幣更快、更便宜。

根據CoinMarketCap.com的數據，萊特幣市值近期約在80億美元附近浮動，是第六大的加密貨幣。

Charlie Lee在去年聖誕節前的12月20日賣掉了他所持有的萊特幣。

他在Reddit發文說，此舉用意是要消除所有「利益衝突」有關的看法。

Charlie Lee仍然是萊特幣基金會主席，該基金會也繼續推廣加密貨幣。

本周五Charlie Lee接受TenX合夥創辦人Julian Hosp在Youtube上訪問時不僅表示現在萊特幣或許比比特幣更中心化些，但他持續努力讓萊特幣越來越去中心化。

更對出售萊特幣一事，感到有些遺憾:

我仍然認為這是正確的，但無論如何我都有個疑問，從長遠來看，這是正確的，但短期而言，價格下跌、低於歷史高位，這讓它感覺不是個正確的決定。

I still think it was the right move but I question whether — I think in the long run it was the right move but in the short term while the price is down, below the all-time high, it just feels like it’s not the right decision.

萊特幣的價格從Charlie Lee去年12月20日賣掉的高點，1萊特幣約322美元一路下跌，一度在今年2月3日跌至近期低點1萊特幣約127.84美元。

此下跌並非只是由於Charlie Lee售出萊特幣造成，也反映著整體加密貨幣市場的狀況，自12月份高點至今，這個市場規模幾乎減半。

編按:雖然Charlie Lee可能不在乎這些錢，但在上漲7500%的價格高點出售萊特幣，現在價格下跌時表示後悔的態勢，投資者們只能說羨慕不已。

價格下跌不是此次售出造成

Charlie Lee對萊特幣的未來期許道:

我認為，在未來五年，當價格漲回歷史高點時，這個決定將是正確的。

But I think like, moving forward, five years down the road, when the price is back to the all-time high, I feel like it will be the right move.

另外他強調，他本身持有的萊特幣並不足以在售出時影響市場:

我實際上並沒有那麼多萊特幣。

I didn’t actually have that many litecoins.

我售出萊特幣實際上並沒有影響市場本身，但是我持有萊特幣的事實，以及人們認為我會將它倒入市場中才是問題所在。

My selling litecoins didn’t actually affect the market itself but the fact that I had litecoins and people were thinking that I might dump it on the market actually was an issue.

就如同比特幣創始人中本聰(Satoshi Nakamoto)一樣，人們認為他有100萬顆比特幣，如果他決定出售它，這可能真的會讓市場崩盤。

Similarly, Satoshi Nakamoto, the creator of bitcoin, people think he has 1 million bitcoin and if he decides to sell it could really crash the market.

為了去中心化，未來將離開

他表示出售持有量，絕對是停止介入干涉的第一步，也由此萊特幣才可能成為真正去中心化的加密貨幣。

他說:

至於未來，我想最終，我不得不離開。

As for the future, I think eventually I would have to step away,

一個貨幣要真正成為全球性的，去中心化的貨幣，你不能有一個領導者試圖控制事情。

For a currency to really be a worldwide, decentralized currency, you can’t have a leader trying to control things.

為了使它更去中心化，最終我會離開。

To make it more decentralized eventually I’ll step away.