zcash近期發布的技術升級路線圖中顯示，zcash開發團隊計劃明年進行一系列的網絡升級。
近期Zcash聯合創始人Zooko Wilcox和CTO Nathan Wilcox在zcash部落格中，
他們詳細介紹了這兩個里程碑升級“Overwinter”和“Sapling”，而後者俱體信息在今年年初發布的升級路線圖中已經公佈。
據該 Blog 透露，明年升級的目標：
進一步提升zcash的性能、安全以及可用性。
Overwinter（越冬）升級提升用戶安全
首個升級“Overwinter”預計將在2018年6月上線。
據zcash Bloger 中所述，這個升級將專注於“使其本身以及未來網絡升級為用戶帶來更多安全，即使在治理衝突的情況下也是如此。”
儘管目前公佈的細節還比較少，但是Wilcox表示，未來將在博客中公佈更多有關升級的詳細信息。
Sapling（樹苗）升級提升用戶交易隱私
第二個升級“Sapling”則計劃在明年9月進行，
主要是圍繞其“Sapling”協議，旨在提升對加密數字貨幣的以隱私導向交易的保護能力。
二人在部落格中提道：
Sapling將促進Sapling協議升級，從而在時間與內存等方面實現數量級的改善，實現交易保護，使移動錢包支持變得可行。
此外，Sapling還將依靠Tau開放參與參數設置的能力，在很大程度上降低對zkSNARK應用程序以及除zcash外其他應用程序的參數設置風險的擔憂。
在文末他們提出了其他升級可能也將同步進行，包括智能合約功能性以及權益證明算法研究等。
其他升級包括改善可擴展性來支持無限數量的交易，以及新型共識算法（比如權益證明）和可擴展的私有智能合約。
文章來源：Zcash Sets Roadmap for Blockchain Upgrades in 2018
作者：Stan Higgins
譯者：Danny Lin
